Vor 25 Jahren sorgte die erste Asterix-Übersetzung ins Tirolerische durch Felix Mitterer ('s groaße Gschäft) für Furore - nun gibt es endlich einen neuen Asterix-Band auf Tirolerisch!

Verantwortlich dafür zeichnet bzw. schreibt der bekannte Tiroler Kabarettist Markus Koschuh.

Seit der Veröffentlichung gehen diese tirolerischen Asterix-Ausgaben weg wie "die warmen Semmeln" - die Geschichten rund um das kleine gallische Dorf begeistern auch heute noch die Massen.

Die Übersetzung ins Tirolerische durch Markus Koschuh hat es in sich: Beim Übersetzen gewährte der deutsche Egmont-Verlag viele Freiheiten - und so kann man auf diesen tirolerischen Band gespannt sein! Davon können sich ASTERIX - Fans an diesem Abend persönlich überzeugen.

Gerne können im Rahmen der Veranstaltung Asterix-Bände erworben werden - und Markus Koschuh signiert und widmet auch gerne Ihr ganz persönliches Asterix-Exemplar!